Michael Hamilton, procureur vieux jeu de Philadelphie, doit se déplacer en Italie pour s'occuper de la succession de son désinvolte de frère, récemment décédé. Non seulement il est effaré par la vie nocturne de Capri, imprévisible et bruyante, mais il l'est encore plus d'apprendre que son frère a laissé un héritage... qui respire et qui parle : Nando, son fils rebelle de 10 ans fumant des cigarettes ! Très vite, Nando est sommé de choisir entre son oncle américain et sa fougueuse tante exerçant sa tutelle, une chanteuse de Nightclub qui rêve de devenir vedette de cinéma.