Festival de Cannes 2003 - Mention Spéciale Caméra d'Or - Golden Globe 2004 - Meilleur Film en Langue Etrangère.
Un impressionnant regard sur les femmes afghanes aujourd'hui. Ce film, basé sur une histoire vraie, retrace le tragique destin d'une petite fille aux prises avec l'injustice et le fanatisme religieux. Afghanistan, début du régime des Talibans. Une jeune fille de 12 ans vit seule avec sa mère et sa grand-mère. Alors que les Talibans font fermer l'hôpital où la mère et la jeune fille travaillent, celles-ci se retrouvent sans ressources. Les Talibans interdisent aux femmes de quitter leur domicile sans un homme pour les surveiller. Le père et le frère morts à la guerre, ces femmes sont cloîtrées chez elles dans une situation très précaire. Pour survivre, la mère n'a d'autre solution que de travestir sa fille en garçon pour lui permettre de sortir et de travailler. Désormais, elle s'appellera Osama.