Xavier et ses copains passent leurs journées au Roller Rink. Mais le jour où leur salle ferme, ils s'aventurent sur les pistes des quartiers riches où l'arrogant Sweetness règne en maître...