Disque 1:La flèche du temps (2ème partie);Le règne de la peur;Le tribun;Reliques
Disque 2: Schismes;Q ou non ?;Les petites canailles;Pour une poignée de Data
Disque 3: Vie et mort d'un Exocomp;Hiérarchie (1ère partie);Hiérarchie (2ème partie);Un navire dans une bouteille
Disque 4: Aquiel;Le visage de l'ennemi;Tapisserie;Droit ancestral (1ère partie)
Disque 5: Droit ancestral (2ème partie);28 minutes pour vivre;Leçons de musique;Le secret
Disque 6: Etat d'esprit;Soupçons;Héritier légitime;Deuxième chance
Disque 7: Arrêt sur image;Le descendance (1ère partie)