Episodes: USS Equinox, 2ème partie - Instinct de survie - Sur le grand fleuve de la mort - Des désirs pour des réalités - Alice - Enigme - Les dents du dragon - Un petit pas... - Le complot - Le projet Pathfinder - Havre de paix - En un clin d'oeil - Virtuose - Mémorial - Tsunkatse - Le collectif Borg - Les possédés - Tu retourneras à la poussière - Jeu d'enfant - Le guide et les égarés - Arnaque et prospérité - Muse - Furie - Ligne de vie - Hantise sur le pont 12 - Unimatrice Zéro, 1ère partie