Aux urgences, la vie suit son cours mouvementé : Ross et Hathaway se cherchent encore, Weaver prend ses marques et se heurte de plus en plus à Greene dont la relation avec Lewis évolue...