L'hôpital a ses règles. Doug Ross a les siennes. Depuis des années, le pédiatre dépasse les limites. Mais maintenant il va trop loin, ce qui aboutit à sa démission dans cette remarquable cinquième saison.